council of people's commissars перевод

• Совет народных комиссаров

• council:    1) совет Ex: council of ministers совет министров Ex: World Peace C. Всемирный Совет Мира Ex: Security C. Совет Безопасности (ООН) Ex: C. of War военный совет Ex: C. of State государственный совет E
• council of people's commissars (ukraine):    Совет народных комиссаров УССР
• council of people's commissars of belarus:    Совет народных комиссаров Белорусской ССР
• chairmen of the council of people's commissars, tajikistan:    Главы правительства Таджикской ССР
• council of people's commissars of the soviet union:    Совет народных комиссаров СССР
• chairman of the council of people's commissars of the soviet union:    Председатель Совета народных комиссаров СССР
• council of people's commissars of the russian soviet federative socialist republic:    Совет народных комиссаров РСФСРСовет народных комиссаров РСФСР
• council of people's commissars on war and navy affairs (soviet russia):    Народный комиссариат по военным делам РСФСР
• people's commissars and ministers of the soviet union:    Министры СССР
• people's commissars and ministers of the byelorussian soviet socialist republic:    Народные комиссары и министры Белорусской ССР
• people's commissars and ministers of the moldavian soviet socialist republic:    Народные комиссары и министры Молдавской ССР
• people's commissars and ministers of the russian soviet federative socialist republic:    Народные комиссары и министры РСФСР
• people's council of the donetsk people's republic:    Народный Совет Донецкой Народной Республики
• people's council of the luhansk people's republic:    Народный Совет Луганской Народной Республики
• council of europe people:    Персоналии:Совет Европы

• He was managing the affairs of the Council of People's Commissars until October 1920.
  Был управляющим делами Совета Народных Комиссаров до октября 1920 года.
• The composition of the Council of People's Commissars of the Soviet Union was changed accordingly.
  Соответственно изменялся состав Совета Народных Комиссаров СССР.
• On May 13, 1928, the Council of People's Commissars of Azerbaijan approved the Radio Regulations.
  13 мая 1928 года Совет Народных Комиссаров Азербайджана утвердил Регламент радиосвязи.
• Chairman of the Council of People's Commissars of the Soviet Union was the head of the Soviet government.
  Председатель Совета Народных Комиссаров СССР являлся главой советского правительства.
• In 1941–1942 – chairman of the Radio Committee of the Council of People's Commissars of the Ukrainian SSR.
  1941—1942 гг. — председатель радиокомитета при Совете народных комиссаров Украинской ССР.
• Government power is vested in the collegium of the chairmen of these commissions, that is, the Council of People's Commissars.
  Правительственная власть принадлежит коллегии председателей этих комиссий, т.-е.
• The film covers events from this date, right up to the creation Council of People's Commissars, headed by Lenin.
  Фильм охватывает события с этой даты, вплоть до создания совета народных комиссаров во главе с В.И. Лениным.
• On May 5, 1933, the Committee on Radio and Television was established in the Council of People's Commissars of Azerbaijan.
  5 мая 1933 года в Совете Народных Комиссаров Азербайджана был создан Комитет по радио и телевидению.
• In April 1932, the Broadcasting Authority was taken from the Central Executive Committee and subordinated to the Council of People's Commissars.
  В апреле 1932 года Управление радиовещания было взято из Центрального исполнительного комитета и подчинено Совету Народных Комиссаров.
• In 1928, a new statute was approved by the Council of People's Commissars of Azerbaijan SSR for creation of Central Statistics Department.
  В 1928 году новый устав был утвержден Советом народных комиссаров Азербайджанской ССР по созданию Центрального статистического департамента.